put sth. into effect
چیزی را عملی کردن
Meaning: start to use a plan so that it has practical results
استفاده از یک برنامه را آغاز کردن تا نتایج عملی داشته باشد
EXP: To meet this challenge, the following elements were put into effect (Cambridge IELTS 8).
برای مقابله با این چالش، عناصر زیر به کار گرفته شدند (کمبریج آیلتس 8).
high on the government’s agenda
در دستور کار دولت قرار گرفتن
Meaning: be one of the most important things that the government wants to deal with
یکی از مهمترین چیزهایی که دولت می خواهد به آن بپردازد
EXP: Education is high on the government’s agenda.
آموزش و پرورش در دستور کار دولت قرار دارد.
place a high priority on sth.
اولویت بالایی برای چیزی قائل شدن
Meaning: give importance to sth.
اهمیت دادن به چیزی
EXP: The government is placing a high priority on health care reform.
دولت اولویت بالایی برای اصلاح نظام مراقبت سلامت قائل است.
reform
اصلاح
Meaning: a change that is intended to change a bad situation
تغییری که برای عوض کردن وضعیت نامطلوب در نظر گرفته می‌شود
EXP: Reforms within hospitals have been unsuccessful) . Cambridge IELTS 8).
اصلاحات در بیمارستان ها ناموفق بوده است. (کمبریج آیلتس 8 )
translate sth. into action
چیزی را عملی کردن/ وارد عمل شدن
Meaning: put sth. into practice
چیزی را عملی کردن
EXP: The government should translate its strategies into action.
دولت باید راهبردهای خود را عملی کند.
take draconian
اقدامات سختگیرانه
stringent measures to…
سخت انجام دادن برای …
take strict measures
اقدامات سختگیرانه انجام دادن
Meaning: take severe measure to…
اقدامات سختگیرانه انجام دادن برای …
EXP: They believe these draconian/stringent measures will keep water pollution to a minimum.
آنها معتقدند که این اقدامات سختگیرانه / سفت و سخت آلودگی آب را به حداقل می رساند.
government’s laxity in sth.
تسامح / سهل انگاری دولت در مورد چیزی
Meaning: government’s lack of attention to sth.
عدم توجه دولت به چیزی
EXP: They complained about the government’s laxity in providing relief to the earthquake victims.
آنها از تسامح دولت در امداد رسانی به زلزله زدگان گلایه داشتند.
در فرایند یادگیری زبان انگلیسی، یادگیری اصطلاحات کاربردی موضوعات مختلف نقش مهمی را ایفا می کند. در آموزش کلمات و اصطلاحات مربوط به دولت government در آیلتس آکادمی زبان تات مجموعه گسترده‌ای از اصطلاحات کاربردی مرتبط با دولت در زبان انگلیسی را گردآوری کرده است.
- ۳۶ بازديد
- ۰ ۰
- ۰ نظر