ترکیبات و کالوکیشن های فعل come در انگلیسی

ترکیبات و کالوکیشن های فعل come

فعل come یکی از افعال پرکاربرد در زبان انگلیسی است که در ترکیب با کلمات دیگر، معانی مختلفی را می‌رساند. در این درس به برخی از ترکیبات و کالوکیشن های رایج این فعل می‌پردازیم.

come into view

این ترکیب به معنای «دیده شدن» است. برای مثال:

The mountains were just coming into view.

کوه ها تازه کم کم به چشم می آمدند

come early

این ترکیب به معنای «زودتر از حد انتظار به جایی رسیدن» است. برای مثال:

I came early to the party, so I had a chance to catch up with my friends before the festivities began.

من زود به مهمانی آمدم، بنابراین این فرصت را داشتم که قبل از شروع جشن با دوستانم صحبت کنم.

come late

این ترکیب به معنای «دیر رسیدن» است. برای مثال:

He was at work until 9 p.m. and came home late.

تا 9 شب سرکار بود و دیر به خانه آمد

come on time

این ترکیب به معنای «سر وقت آمدن» است. برای مثال:

He is very punctual and comes on time.

بسیار منظم است و سروقت می آید

come close (to doing something)

این ترکیب به معنای «نزدیک به انجام کاری بودن» است. برای مثال:

He came close to calling the Prime Minister a liar.

نزدیک بود که نخست وزیر را دروغگو خطاب کند

come first

این ترکیب به معنای «اولویت داشتن» است. برای مثال:

There’s no time for boyfriends, my career comes first.

زمانی برای دوست پسر نیست، حرفه من اولویت دارد.

come last

این ترکیب به معنای «در انتها بودن» است. برای مثال:

The best part of the book comes last.

بهترین قسمت کتاب در آخر است.

come prepared

این ترکیب به معنای «با آمادگی آمدن» است. برای مثال:

Remember to come prepared for the meeting with the client tomorrow – bring your portfolio and a notepad.

به یاد داشته باشید که برای جلسه فردا با مشتری آماده بیاید – نمونه کارها و یک دفترچه یادداشت همراه داشته باشید.

 

یکی از افعال پرکاربرد در انگلیسی فعل come  می باشد که در مقاله ترکیبات و کالوکیشن های فعل come در انگلیسی که توسط آکادمی تات منتشر شده است، به ترکیبات و کالوکیشن های آن می پردازیم.